Tag: tradizione orale

  • C.A.N.T.O. Cantieri Ambulanti di Narrazione Trasversale e Oralità

    C.A.N.T.O. Cantieri Ambulanti di Narrazione Trasversale e Oralità

    C.A.N.T.O. è un laboratorio nomade che riattiva parola detta e ascolto come pratiche culturali, educative e comunitarie. Un’introduzione al progetto, al suo funzionamento e ai contesti in cui può diventare risorsa. Invitiamo enti e persone a contattarci per co‑progettare un’attivazione su misura.

  • Le statue di sotto gli ufizj

    Le statue di sotto gli ufizj

    Nel 1878 il poeta improvvisatore Niccheri dedicò ventotto ottave alle statue degli Uffizi, trasformando il nuovo pantheon toscano in un canto popolare. Tra storia, aneddoti e orgoglio civico, il testo restituisce la voce viva della Firenze ottocentesca.

  • La Storia della liberazione di Vienna

    La Storia della liberazione di Vienna

    Un libretto popolare del 1878 trasforma l’assedio di Vienna del 1683 in mito collettivo: ottave cantate, fede, paura e identità rurale. Un racconto che mostra come le comunità costruivano senso, memoria e orientamento attraverso la poesia orale.

  • Fior di limone

    Fior di limone

    Il libretto Salani «Stornelli sopra le gelosie d’amore» restituisce la voce popolare: brevi canti performativi che traducono emozioni in immagini corporee e rituali. Tra oralità e stampa, gli stornelli codificano norme affettive circolano come memoria collettiva e interrogano il rapporto colto‑popolare

  • Una tragedia d’amore

    Una tragedia d’amore

    Il libretto Salani intreccia cronaca, poesia popolare e morale ottocentesca. Racconta una tragedia d’amore e un delitto efferato, trasformando i fatti in ammonimenti collettivi. È una finestra sulla cultura dell’onore, sulle emozioni pubbliche e sull’editoria popolare.

  • La morale in frantumi

    La morale in frantumi

    Un libretto Salani di fine Ottocento restituisce la voce ruvida di Pietro Becattini, contadino-poeta che osserva la corruzione dei costumi e il paesaggio che si incrina. Un monito popolare, filologico e ancora vivo, che racconta un mondo in trasformazione.

  • Pulci e poesia: un frammento d’Italia popolare

    Pulci e poesia: un frammento d’Italia popolare

    Le pulci tormentano le donne da ogni epoca, causando salti, equivoci e perfino grandi eventi: da Elena rapita a Betsabea desiderata, fino a Susanna insidiata. Le punture svelano involontariamente grazie e segreti, scatenando passioni, scandali e disastri morali.

  • I frati “zucconi”

    I frati “zucconi”

    I frati cercatori, spesso presi di mira dall’ironia popolare, partono per raccogliere offerte ma, tra goffaggini, vizi e tentativi maldestri di seduzione, finiscono umiliati e derisi. Tornano al convento “suonati” invece che vittoriosi.

  • Benito Mastacchini

    Benito Mastacchini

    Ritratto affettuoso di Benito Mastacchini, poeta improvvisatore unico per grazia, umanità e profondità. Il video mostra un contrasto con Enrico Rustici e testimonia la forza dell’ottava rima, il passaggio generazionale e la ricchezza culturale tra Maremma e Casentino.