LENTOPEDE
TRADIZIONE SENZA FRETTA
Tag: filologia
-
Le statue di sotto gli ufizj
Nel 1878 il poeta improvvisatore Niccheri dedicò ventotto ottave alle statue degli Uffizi, trasformando il nuovo pantheon toscano in un canto popolare. Tra storia, aneddoti e orgoglio civico, il testo restituisce la voce viva della Firenze ottocentesca.
-
Fior di limone
Il libretto Salani «Stornelli sopra le gelosie d’amore» restituisce la voce popolare: brevi canti performativi che traducono emozioni in immagini corporee e rituali. Tra oralità e stampa, gli stornelli codificano norme affettive circolano come memoria collettiva e interrogano il rapporto colto‑popolare
-
Pulci e poesia: un frammento d’Italia popolare
Le pulci tormentano le donne da ogni epoca, causando salti, equivoci e perfino grandi eventi: da Elena rapita a Betsabea desiderata, fino a Susanna insidiata. Le punture svelano involontariamente grazie e segreti, scatenando passioni, scandali e disastri morali.
-
“Sentendo da due donne contrastare”
Contrasto popolare ottocentesco tra una romana e una fiorentina, pubblicato nei librettini Salani. In versi dialogati e lingua mista, il testo mette in scena rivalità urbane, identità cittadine e tradizione orale, offrendo uno spaccato vivace dell’Italia postunitaria.